KVKK Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Germany First Step Academy ("GFSA", "biz") olarak, başvuru formunu doldurmanız ve programımıza kayıt olmanız sırasında elde edilen kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin sizi aydınlatmak isteriz.

1. İşlenen Kişisel Veriler

Başvuru ve kayıt sürecinde aşağıdaki kategorilerde kişisel veri işlenmektedir:

• Kimlik ve iletişim bilgileri: ad soyad, doğum tarihi, e-posta adresi, telefon numarası, yaşadığınız il
• Demografik ve mesleki bilgiler: medeni durum, çocuk sahibi olma durumu, eğitim durumu, mevcut ve hedeflenen meslek, Almanca seviyesi
• Almanya planına ilişkin bilgiler: hedef şehir, taşınma amacı, vize/oturum planı, kısa özgeçmiş metni
• Eğitim süreci verileri: ders ilerlemesi, sınav sonuçları, sertifika bilgileri

2. İşleme Amaçları

• Başvurunuzun değerlendirilmesi ve sizinle iletişime geçilmesi
• Program kaydınızın oluşturulması ve eğitim içeriğine erişiminizin sağlanması
• Ödeme ve aktivasyon sürecinin yürütülmesi
• Program tamamlandığında sertifikanızın düzenlenmesi ve doğrulanabilir hale getirilmesi
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi

3. Hukuki Sebep

Kişisel verileriniz, KVKK m.5/2 kapsamında bir sözleşmenin kurulması ve ifasıyla doğrudan ilgili olması ile açık rızanız hukuki sebeplerine dayanılarak işlenmektedir.

4. Verilerin Aktarılması ve Saklandığı Altyapı

Verileriniz, teknik altyapı sağlayıcımız Supabase (veritabanı ve kimlik doğrulama) ve e-posta gönderim hizmeti sağlayıcımız Brevo üzerinden işlenip saklanmaktadır. Bu hizmet sağlayıcılar, verilerinizi yalnızca bizim adımıza, belirlediğimiz amaçlarla işleyen veri işleyenlerdir. Ödeme işlemleri Shopier'in güvenli ödeme altyapısı üzerinden gerçekleştirilir; kart bilgileriniz bizim sistemlerimizden geçmez.

5. Saklama Süresi

Kişisel verileriniz, hesabınız aktif olduğu sürece ve ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı süreleri boyunca saklanır. Hesabınızın silinmesini talep etmeniz halinde, yasal saklama yükümlülüğü bulunmayan veriler makul süre içinde silinir veya anonim hale getirilir.

6. Haklarınız

KVKK m.11 uyarınca; kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini/yok edilmesini isteme, düzeltme-silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işlenme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Bu haklarınızı kullanmak için sinancansunar@gmail.com adresine yazılı olarak başvurabilirsiniz.

Mesafeli Satış Sözleşmesi

Madde 1 — Taraflar

Satıcı: Germany First Step Academy ("GFSA"). İletişim: sinancansunar@gmail.com
Alıcı: Başvuru formunu dolduran ve ödemeyi gerçekleştiren kişi ("Kullanıcı").

Madde 2 — Sözleşmenin Konusu

İşbu sözleşmenin konusu, Kullanıcı'nın Germany First Step Academy'ye ait dijital eğitim programına elektronik ortamda kayıt olması ve bedelini ödemesi karşılığında, program içeriğine dijital erişim hakkı elde etmesidir. Program; ders içerikleri, modül sınavları ve tamamlama sertifikasından oluşan dijital bir hizmettir, fiziksel bir teslimat söz konusu değildir.

Madde 3 — Bedel ve Ödeme

Güncel program bedeli başvuru ve ödeme aşamasında Kullanıcı'ya açıkça gösterilir. Ödeme, Shopier'in güvenli ödeme altyapısı üzerinden tek seferlik olarak tahsil edilir; kart bilgileri GFSA'nın sistemlerinden geçmez.

Madde 4 — Erişimin Sağlanması

Ödeme onaylandıktan sonra Kullanıcı'ya, başvuru formunda belirttiği e-posta adresi üzerinden bir aktivasyon kodu gönderilir. Kullanıcı bu kodu kullanarak hesabını oluşturduğu andan itibaren program içeriğine erişim kazanır.

Madde 5 — Cayma Hakkı ve İade Koşulları

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca, tüketiciler dijital içerik ve hizmet satışlarında genel olarak 14 gün içinde cayma hakkına sahiptir. Ancak Yönetmelik'in 15/1-ğ maddesi, gayrimaddi (dijital) mallarda ifasına tüketicinin onayıyla derhal başlanan hizmetler bakımından bu hakkı istisna tutar. Buna göre:

• Kullanıcı, aktivasyon kodunu kullanarak hesabını oluşturup program içeriğine erişim sağladığı anda, hizmetin ifasına kendi açık onayıyla derhal başlanmış olduğunu kabul eder ve bu andan itibaren cayma hakkı sona erer.
• Ödeme yapılmış ancak hesap henüz aktive edilmemiş (içeriğe erişim sağlanmamış) durumlarda, Kullanıcı iade talebini sinancansunar@gmail.com adresine yazılı olarak iletebilir; bu talepler değerlendirilerek makul süre içinde sonuçlandırılır.
• Program içeriğine erişim sağlandıktan (hesap aktivasyonu tamamlandıktan) sonra iade yapılmaz.

Madde 6 — Yürürlük

Kullanıcı, başvuru formundaki onay kutusunu işaretleyerek işbu Mesafeli Satış Sözleşmesi'nin tüm maddelerini okuduğunu ve kabul ettiğini beyan eder.

Kullanım Şartları

1. Hizmetin Kapsamı

Germany First Step Academy, Almanya'ya taşınmayı planlayan Türkçe konuşanlar için hazırlanmış bir bilgilendirme ve eğitim programıdır. Program içeriği genel bilgilendirme amaçlıdır; resmi bir göçmenlik danışmanlığı, hukuk müşavirliği veya vize garantisi hizmeti değildir. Vize, oturum izni veya diploma denkliği gibi resmi süreçlerde nihai kararlar ilgili resmi makamlara aittir; kişiye özel hukuki konularda yetkili bir danışmana başvurmanızı öneririz.

2. Kayıt ve Ödeme

Programa kayıt, başvuru formunun doldurulması ve ödemenin Shopier üzerinden tamamlanmasıyla gerçekleşir. Ödeme, aktivasyon ve iade koşullarının ayrıntıları için yukarıdaki Mesafeli Satış Sözleşmesi'ne bakınız.

3. Hesap Güvenliği

Hesabınıza ait şifrenin gizliliğinden ve hesabınız üzerinden gerçekleştirilen işlemlerden siz sorumlusunuz. Hesabınızla ilgili yetkisiz bir erişim şüphesi durumunda bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz.

4. Fikri Mülkiyet

Program kapsamındaki tüm ders içerikleri, metinler, görseller ve sertifika tasarımı Germany First Step Academy'ye aittir. İçeriklerin izinsiz çoğaltılması, dağıtılması veya ticari amaçla üçüncü kişilerle paylaşılması yasaktır.

5. Sorumluluk Sınırlaması

Program içeriği, hazırlandığı tarih itibarıyla güncel ve doğru bilgilere dayanmaktadır; ancak Almanya'daki mevzuat ve uygulamalar zamanla değişebilir. Program, bu değişikliklerden kaynaklanan sonuçlardan sorumlu tutulamaz. Nihai karar ve işlemler her zaman kullanıcının kendi sorumluluğundadır.

6. Değişiklikler

Bu kullanım şartları ve KVKK aydınlatma metni, gerektiğinde güncellenebilir. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır.

7. İletişim

Sorularınız için sinancansunar@gmail.com adresinden bize ulaşabilirsiniz.